@az "rabo con patatas" is "tail with potatoes".
Here tail usually means rabo de toro or tail of a bull, a very common Spanish dish. There's nothing vulgar about it.
I can't decipher the mental gymnastics to go from there to ass with feet.
@maikel I didn’t think to compare it to the English captions, it was “patas”, but now I am hungry for beef and potatoes 🥔
@az that's neither ass with feet. That's the other meaning of rabo as in dick, penis, cock, male genitalia.
Rabo con patas = walking dick.
Meaning: objectified.
A man who's used as a fucktoy
@maikel whatever search result I first tried gave an answer that was still pretty off
@az I seriously can't fathom how it went from tail to ass.
Both rabo and cola = tail
Cola (in some Latin American countries) = arse
But nowhere in the Spanish speaking world is "rabo" = arse.
Rabo is both tail or a vulgar way to say penis. Enseñame el rabo = show me your dick.
I'm going to have a stroke trying to figure this out.