Turns out that my Boox Note Air 3C actually does a surprisingly good job of running #krita. Slightly laggy displaying the brush strokes but records them accurately, and the e-ink display and roughly A5 form factor means I can draw outside in bright sunlight and on the go.

The e-ink display does make judging colour saturation a little difficult though!